Ver el código de «Canción 2695 Parvat májhe tumi himádri»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Dada Tiirthadevananda</ref>
|-
|Parvat májhe tumi himádri
Taru májhe ashvattha tumi priya

Shuci kare dáo jáhá vigatashrii

Tomár karuńá avarńaniiya
|Among mountains You're the Himalayan;
Among trees, You're the [[wikipedia:Ficus_religiosa|peepul]], Dear.

You refine what is fallen from splendor;

Indescribable is Your kind mercy.
|'''Entre las montañas Tú eres el Himalaya;'''
'''Entre los árboles, Tú eres el peepul, Querido.'''

'''Tú refinas lo que está caído de esplendor;'''

'''Indescriptible es Tu bondadosa misericordia.'''
|-
|Priitir payodhi tumi márava jváláy
Dyutir udadhi ghor amánisháy

Shubhra samujjval práńávege ucchala

Mamatá mádhuriite advitiiya
|Mid a desert's flames You're the sea of love,
Ocean of luster upon dark nights fearsome,

With brightly shining zest for life, overflowing,

With both fondness and sweetness unique.
|'''En medio de las llamas del desierto Tú eres el mar del amor,'''
'''Océano de brillo en noches oscuras temibles,'''

'''Con brillante entusiasmo por la vida, desbordante,'''

'''Con cariño y dulzura únicos.'''
|-
|Tomáy káche pete sakalei cáy
Tava bhávanáy mane práńe jhalakáy

Udáratáy nabhah rúpe guńe abhinava

Táito sabár tumi ádarańiiya
|To get You near craves each and every person;
They sparkle in mind and heart on Your thought.

The sky in generosity, unrivaled in virtue and beauty;

Hence for all You're worthy to be warmly revered.
|'''Acercarse a Ti ansía cada persona;'''
'''Brillan en mente y corazón con Tu pensamiento.'''

'''El cielo en generosidad, inigualable en virtud y belleza;'''

'''De ahí que por todo Tú seas digno de ser cálidamente reverenciado.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2695%20PARVATA%20MA%27JHE%20TUMI%20HIMA%27DRI.mp3 canción] Parvat májhe tumi himádri cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse