Ver el código de «Canción 1834 Ájke bhore phulad́ore»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Lokeshvarii Miranda</ref>
|-
|Ájke bhore phulad́ore
Báṋdhi áshár jhulaná

Úśár álo báslo bhálo

Balle e káj koro ná
|With floral threads today at morn,
I fasten a cradle of faith.

But fine felt the light of dawn;

And "Don't do this act", You did say.
|'''Con hilos de flores hoy por la mañana'''
'''sujeto una cuna de fe.'''

'''Pero con la luz del amanecer;'''

'''Y "No hagas eso", dijiste.'''
|-
|Man jáhá cáy táhái je páy
Eman kabhu dekhecho ki

Man tá ná páy já se ná cáy

Eman kakhano hay ki

Áshár jhulanáte jhulo ná

Bheuṋge jábe kalpaná
|As mind wants, only so does it receive...
Have you ever seen a thing like that?

Mind does not get what it does not fancy...

Does something like that ever come to pass?

Do not swing in hope's cradle;

Fantasy will get shattered.
|'''Cuando la mente quiere, sólo así recibe...'''
'''¿Alguna vez has visto algo así?'''

'''La mente no consigue lo que no desea...'''

'''¿Alguna vez ha sucedido algo así?'''

'''No te subas a la cuna de la esperanza;'''

'''La fantasía se hará añicos.'''
|-
|Áshá marur mariiciká
Dagdhabháler krśńat́iká

Sahaj pathe táre pete

Egiye jáo jál buno ná
|Desert's hope is a mirage,
Scorched brow's black [[wikipedia:Tilaka|tilak.]]

To attain Him on a path accessible,

Go ahead; don't weave a cobweb.
|'''La esperanza del desierto es un espejismo,'''
'''Tilak negro de la frente quemada.'''

'''Para alcanzarlo en un camino accesible,'''

'''Sigue adelante, no tejas una telaraña.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1834%20Ajke%20bhore%20phuladore%20TV.mp3 canción] Ájke bhore phulad́ore cantada por el Acarya Tattvavedananda Avadhuta en Sarkarverse