Ver el código de «Canción 0448 Mańidiip jvele rekhechi»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español{{#tag:ref|Traducido por Niliima Vega|group="nb"}}
|-
|Mańidiip jvele rekhechi
Hrdayer nibhrta końe

Jakhan ásibe tumi ámára ghare

Basábo sajatane
|A jeweled lamp I've kept lit
In a private corner of my heart.

When You come into my home,

I will seat You most cordially.
|'''Una lámpara de joyas que he mantenido encendida'''
'''En un rincón privado de mi corazón.'''

'''Cuando vengas a mi casa'''

'''Te sentaré cordialmente.'''
|-
|Hrdayer mádhuriite jválá
Práńer parág áche d́hálá

Vaner kusum mane cayan kariyá ene

Sájáyechi madhura sane
|Kindled with heart's compassion,
My lamp decants vital pollen.

The forest flowers gathered in my mind,

I have covered them with kindness.
|'''Encendida con la compasión del corazón,'''
'''Mi lámpara decanta polen vital.'''

'''Las flores del bosque reunidas en mi mente,'''

'''Las he cubierto de bondad.'''
|-
|Mor gán eki sure sádhá
Eki táre lay áche báṋdhá

Gán shonábár lági divánishi áchi jági

Shravańe manane dhyáne
|My songs are performed in just one melody,
And attuned to just one lute string.

Due to singing, day and night I am attentive,

In hearing, thought, and meditation.
|'''Mis canciones se interpretan con una sola melodía,'''
'''Y afinadas en una sola cuerda de laúd.'''

'''Debido al canto, día y noche estoy atento,'''

'''En la audición, el pensamiento y la meditación.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___448%20MAN%27I%20DIIP%20JVELE%20REKHECHI.mp3 canción] Mańidiip jvele rekhechi cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse