Canción 0867 Tandrá dáo kát́iye

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés[nb2]	Traducción al español^{[nb 1]}
Tandrá dáo kát́iye Bhiiti dáo sariye Áloker patha dhare Sáhase jái egiye	Let my lethargy be lifted; Let my fears be dispelled. Having embraced the shining path, Intrepidly, I advance.	Permite que mi letargo desaparezca; Permite que se disipen mis temores. Habiendo abrazado el sendero resplandeciente Intrépidamente, avanzo.
Je bal diyecho more Je giiti bharecho sure Je madhu korake bhare Táháke náo báŕiye	The power You have given to me, The song You've filled with melody, The sweetness imbued in this bud... Bring that to fruition.	El poder que Tú me has dado, La canción que has llenado de melodía, La dulzura imbuida en este capullo... Haz que fructifique.
Je sur hiyáte sádhá Je smrti marame gáṋthá Je druti dile devatá Seváte náo lágiye	The tunes well-practiced in my mind, The notions with my soul entwined, The impetus You gave me, Lord... Take that in Your service.	Las melodías bien practicadas en mi mente, Las nociones con mi alma entrelazadas, El ímpetu que Tú me diste, Señor... Tómalo a Tu servicio.

Escucha la canción Tandrá dáo kát́iye cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse