Canción 1202 Ámár sedin háriye geche, jabe nijeke háriyechi

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Ámár sedin háriye geche Jabe nijeke háriyechi Phuler kali jhare geche Nontá háte jabe chuṋyechi	Those days of mine are gone When myself I have lost. The flower bud fell off When with salty hand I've touched.	Aquellos días míos, cuando me perdí a mi mismo, se han ido. El capullo de la flor cayó cuando con mano salada lo toqué.
Rátri áse dino áse Teman hási náhi háse Jeman tárá hásta áge Práń diye jabe bhálabesechi	Night arrives, and day also comes; But the smile does not smile in such fashion As it was smiling before When, heart gifted, I have loved.	Llega la noche y también llega el día; pero la sonrisa no sonríe de la misma forma que sonreía antes, cuando, con corazón talentoso, amé.
Vasanta rág ájo shuńi Hiyár ucchalatáo máni Shukno pátár marmarete Kishalayer dhvani shuńechi	Even now I hear music of spring, And to heart's swelling I pay heed. In the rustle of dry-sapless leaves, I've heard the sound of leaves tender and green.	Aun ahora oigo música de primavera, y presto atención al corazón henchido. En el crujir de las hojas secas, he escuchado el sonido de hojas tiernas y verdes.

Grabaciones

• Escucha la canción Ámár sedin háriye geche, jabe nijeke háriyechi cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse