Canción 1538 Ajáná pathik neve esecho

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Ajáná pathik neve esecho Kata krpá karecho Dhulo sariye priiti bhariye Akalmaś karecho	Unknown Traveler, descending You've arrived; You have been so kind. Dust removing and love filling, You have made sin-free.	Viajero Desconocido, descendiendo Has llegado; Has sido tan amable. Quitando el polvo y llenando de amor, Tú has hecho libres de pecado.
Tamasá gherá ghor timira ambare Tárár háre háre sajjita kare Cháyápatha dhare niiháriká pare Bhálabásá d́helecho	Intense gloom on the sky, ringed by the dark, Dressed in string after string of stars, Bearing a galaxy, upon the nebula You have dispensed love.	Intensa penumbra en el cielo, anillado por la oscuridad, Vestido con una cadena tras otra de estrellas, Llevando una galaxia, sobre la nebulosa Tú has dispensado amor.
Abhivyaktihiin anabhidháliin Váńiihárá járá chilo etadin Táder jágiye mamatá mákhiye Rúper dhará gaŕecho	Expressionless and lacking name or meaning Were the mute for days and years aplenty. By their rousing and love-coating, You have built a world of beauty.	Sin expresión y sin nombre ni significado Fueron los mudos durante días y años. Por su enardecimiento y revestimiento de amor Has construido un mundo de belleza.

Grabaciones

• Escucha la canción Ajáná pathik neve esecho cantada por Krishna Dutta en Sarkarverse