Canción 3727 Mohabhaiṋjana manoraiṋjana

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Mohabhaiṋjana manoraiṋjana Vishvátiita sattá He cira ánandaghana Námer mahimáy bháver garimáy Ceye ácho práńavattá He puruś purátana	Dispeller of blind fascination, pleasing to psyche, The entity omni-transcendent, Hey the Happiness that's deep... By majesty of name and glory of thought, You are more than life itself, Hey the ancient Being.	Dispersador de la fascinación ciega, grato a la psique, La entidad omnitranscendente, Oh, la Felicidad que es profunda... Por la majestad de tu nombre y la gloria de tu pensamiento, Eres más que la vida misma, Oh, Ser antiguo.
Param-puruś tumi paramártha Jaŕe cetane samabháve parivyápta Ańu paramáńu tomátei abhivyakta Tumi jiivana marańa	You are the greatest truth, Consciousness Supreme, Pervading both matter and spirit equally. Molecule and atom are wholly evolved in You only You are existence and decease.	Eres la verdad más grande, la Conciencia Suprema, Que impregna por igual tanto la materia como el espíritu. La molécula y el átomo se desarrollan plenamente solo en Ti. Tú eres la existencia y la muerte.
Nrtyer chande nityer abhisáre Tumi sabákár sáthe ananta sudhásáre Chile ácho theke jábe juge jugántare Ápluta kare' manana He puruś cira nútana	In a dance-cadence to eternity's love-tryst, Endless ambrosial essence, everyone You are with. Age after age You'd been, You exist, and You'll persist... Having deluged thinking, Hey the Ever-new Personality.	En una cadencia de danza hacia la cita amorosa de la eternidad, esencia ambrosíaca sin fin, estás con todos. Edad tras edad has estado, existes y persistirás... Habiendo inundado el pensamiento, ¡Oh, Personalidad siempre nueva!

Grabaciones

• Escucha la canción Mohabhaiṋjana manoraiṋjana cantada por Rudrashiis en Sarkarverse