Canción 3585 Áj gán geye jáy tárárá

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Áj gán geye jáy tárárá Káń pete shuńe cali Manane d́hále sudhádhárá tárá Hiyá ucchali	Today singing a song go on the stars; Paying heed, I begin hearing. On thought a star pours stream ambrosial; My heart is upsurging.	Hoy, cantando una canción, me dirijo hacia las estrellas; Prestando atención, empiezo a escuchar. Sobre el pensamiento, una estrella derrama un torrente de ambrosía; Mi corazón se agita.
Gán bháse desh deshántare Sab cetanáy sabár antare Ańu paramáńu trásareńu ghire Citter dvár khuli	From land to land floats a song, Into all consciousness, in every heart. Enveloping the mote of dust, molecule, and atom, Psyche's door is opening.	De tierra en tierra flota una canción, Hacia toda conciencia, en cada corazón. Envolviendo la mota de polvo, la molécula y el átomo, Se abre la puerta de la psique.
Surasaptake ráge ráginiite Gán dolá dey sudúr nabhete Drk valay ese spandane máte Paridhir bádhá bhuli	Through the octave inside music-methods, Song gives sway on heaven's vault. Range of vision having reached, by pulse it drives amok; Periphery's block it is ignoring.	A través de la octava dentro de los métodos musicales, La canción domina la bóveda del cielo. Habiendo alcanzado el alcance de la visión, con el pulso se desata; Ignora el bloqueo de la periferia.