Canción 3466 Marme jabe bhásile

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Marme jabe bhásile Acená ajáná chile Kácheri hale	Essentially, when You set adrift, Unknown and unfamiliar had You been, While nearby, my same vicinity within.	Esencialmente, cuando Tú te fuiste a la deriva, Desconocido y extraño Tú habías sido, Mientras que cerca, en mi misma vecindad interior.
Bhávanáy tumi rayecho Dhárańáy rauṋ lágiyecho Tabu chalanáy metecho Máyári jále	You've remained in contemplation; You've applied color to concentration. Yet amok You have run with deception By a web of magic.	Tú has permanecido en contemplación; Tú has aplicado color a la concentración. Sin embargo, has corrido desenfrenado con engaño Por una red de magia.
Nayane nayane ácho Manane rúp niye calecho Shravańe nididhyásane Liilá racile	You are present, eye-to-eye before; Taking shape You have moved into thought. By Shravana and Nididhyasana, You've made a divine play cosmic.	Tú estás presente, cara a cara ante mí; Tomando forma, Tú te has movido hacia el pensamiento. Por Shravana y Nididhyasana, Has creado una obra divina cósmica.

Grabaciones

• Escucha la canción Marme jabe bhásile cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse