Canción 3426 Prabhu tumi kata dúre

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Prabhu tumi kata dúre Jánite pári ná Káche ese jáo je sare E liilá bujhi ná	Lord, how far You are, I cannot perceive. Having come close, You go and withdraw; I don't understand this activity.	Señor, cuán lejos estás, no puedo percibirlo. Habiendo venido cerca, te vas y te retiras; no entiendo esta actividad.
Prayás kari tomáy dhari Shástra darshan carcá kari Dhyánáveshe anunyáse Tomár kari sádhaná	I hold on to You, I try; Both scripture and philosophy study I. With my store atomic, rapt in meditation, I practice the sadhana of Thee.	Me aferro a ti, lo intento; estudio tanto las escrituras como la filosofía. Con mi almacén atómico, absorto en la meditación, practico el sadhana de ti.
D́ákiyá jái jiivan bhare Áshár pare ásháy dhare He liilámay ciracinmay Tomár jáci karuńá	My whole life, calling I carry on, Having clung to hope after expectation. Hey the Sportive One, e'er Wisdom Personified, Your kindness I entreat.	Toda mi vida, sigo llamando, habiéndome aferrado a la esperanza después de la expectativa. Oh, Tú, el Deportivo, la Sabiduría Personificada, Te suplico Tu bondad.

Escucha la canción Prabhu tumi kata dúre cantada por Kalyanii Ghosh en Sarkarverse