Canción 2708 Deshátiita prabhu deshe ele
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Letra
| Escritura romana | Traducción al inglés | Traducción al español[nb 1] |
|---|---|---|
| Deshátiita prabhu deshe ele
Krpá kare dhará dile E dhará khushiite bhará Dekhe tomáre áṋkhi mele |
Transcendent Lord, You came in-country;
You gave up graciously. With ecstasy this world was filled, Eyes opened and seeing Thee. |
Señor trascendente, Tú entraste en el país;
Te entregaste graciosamente. Con éxtasis este mundo se llenó, Los ojos se abrieron y Te vieron. |
| Abhávaniiya já chilo
Karuńáte táo halo Kál nishá poháilo Ek pale |
What had been unthinkable;
With kindness it too happened. Ended was the night of ruin, Right away, instantly. |
Lo que había sido impensable;
Con bondad también sucedió. Terminó la noche de ruina, De inmediato, al instante. |
| Chut́echi áleyár pichu
Path bhule uṋcuniicu Karuńái sab kichu Hese bojhále |
I have chased apparitions,
High and low, path forgotten. Everything is just compassion, With a smile You revealed. |
He perseguido apariciones,
Alto y bajo, camino olvidado. Todo es sólo compasión, Con una sonrisa Tú revelaste. |
Notas
- ↑ Traducido por Taraka Devi Carrera Castillo
Grabaciones
- Escucha la canción Deshátiita prabhu deshe ele cantada por Rudrashiis en Sarkarverse