Canción 1803 Ámár kathá d́her hayeche

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Ámár kathá d́her hayeche Tomár kathái shudhu balo Álor dháráy snán kariye Tomár pathei niye calo	Talk of me has been sufficient; Please tell just Your story. Having bathed me in light's current, Carry me on Your path only.	Hablar de mí ha sido suficiente; Por favor, cuenta sólo Tu historia. Habiéndome bañado en la corriente de la luz, Llévame sólo por Tu camino.
Ámáy niye vyasta chilum Nijer gáni geye jetum (Áj) Námer tarii bhásiye dilum Tomár gáner pál tolo	Occupied with myself had I been; I had gone on singing my own lyrics. Today, the boat of God's Name I did launch; Please hoist the sail of Your song.	Ocupado conmigo mismo había estado; Había seguido cantando mis propias letras. Hoy he botado el barco del Nombre de Dios; Por favor iza la vela de Tu canción.
Tumi ácho he sundar Ár sakali jáni nashvar Eká tumi cira bhásvar Joyár elo tarii kholo	Oh Lovely One, You exist; All else, I know, it is transient. You alone are forever luminous. High tide arrived; untie the ship.	Oh Amoroso, Tú existes; Todo lo demás, lo sé, es transitorio. Sólo Tú eres siempre luminoso. Llegó la marea alta; Desata el barco.....

Grabaciones

• Escucha la canción Ámár kathá d́her hayeche cantada por Krishna Dutta en Sarkarverse