Canción 2486 Jáni tumi ásbe priya

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Jáni tumi ásbe priya Thákbe ná dúre Jáno sakal kathá Vyákulatá cápá antare	I know You will come, my Darling; You won't stay at a distance. You discern the whole story, An impatience hidden within.	Sé que vendrás, cariño mío; No te quedarás a distancia. Tú disciernes toda la historia, Una impaciencia oculta en tu interior.
Tomáy niyei ámi áchi Dine ráte bheve calechi Ákul hiyá sab cháŕiyá Cáy je tomáre	Only with You am I here, Day and night I've gone on thinking. Everything forsaking, anxious heart, Yourself does it covet.	Sólo contigo estoy aquí, Día y noche he estado pensando. Todo lo abandona, ansioso el corazón, A Ti mismo codicia.
Bhálabásáy káche áso Marma májhe madhur háso Tomár tare ashru jhare Jvalo práńer diipádháre	With affection You come near; Deep inside You smile sweetly. For Your sake tears, they drip; You blaze on life's candlestick.	Con afecto Te acercas; En lo profundo Tú sonríes dulcemente. Por Ti las lágrimas, gotean; Ardes en el candelero de la vida.

Grabaciones

• Escucha la canción Jáni tumi ásbe priya cantada por un artista desconocido en Sarkarverse