Canción 1151 Ei svapnasudhá bhará dhará

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Ei svapnasudhá bhará dhará Tomári parashe hayeche madhurá Álokojjval madhukśará	This very Earth, filled with dream-nectar, By Your touch has become dulcet, Exuding a resplendent sweetness.	Esta misma Tierra, llena de sustento espiritual, Por Tu toque se ha vuelto dulce, Exudando una dulzura resplandeciente.
Dharár jaladhite eseche joyár Jegeche spandan ameya apár Tumi ceyechile tumi hesechile Tái meteche vasundhará	Flood tide has occurred in Earth's oceans; It has roused a gigantic fluctuation... You had watched, and You had laughed; And so the Earth, ecstatic it has waxed.	La inundación por la marea ha ocurrido en los océanos de la Tierra; Ha provocado una gigantesca fluctuación... Tú habías observado, y te habías reído; Y así la Tierra, de extasis se ha cubierto.
Dharár madhuvane ráge anuráge Vikashita phule priitira paráge Sab kichu bhule práńera ávege Baháye surabhidhárá	At Earth's pleasure groves with fond emotions, In the flowers blooming with love's pollen, Everything is forgotten; with heart's passion, Adrift is a fragrant current.	En las arboledas de placer de la Tierra con emocion afectuosa, En las flores floreciendo con el polen de amor, Todo se olvida; con la pasión del corazón, A la deriva va una  corriente fragante.

Grabaciones

• Escucha la canción Ei svapnasudhá bhará dhará cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse