Canción 2252 Ekii abhinava bhálabásá

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Ekii abhinava bhálabásá Ek háte jata dile Ár ek háte niye nile Amiya mádhurii bháve bhásá	Such a love unprecedented! What by one hand You did give, By other hand You took with, Adrift in guise of nectar-sweetness.	¡Tal amor sin precedentes! Lo que por una mano diste, con otra mano te lo llevaste, A la deriva en apariencia de néctar dulce.
Gopan kathá bhávte gele Dekhi sabi jene nile Gopan se je railo ná je Tomár áloy halo meshá	When pondering the enigma, I see my all You apprehended. And the secrecy did not persist; It got mixed with Your effulgence.	Al ponderar el enigma, Veo mi todo Tú aprehendiste. Y el secreto no persistió; Se mezcló con Tu refulgencia.
Sheśa sabár marmakathá Bojho sakal práńer vyathá Otaprotabháve theke Dekho sabi káṋdá hásá	Everyone's last yearning deepest, You grasp all of life's distress. Having remained omni-pervasive, Please view everything, crying and laughter.	El último anhelo más profundo de todos, Tú aprehendes toda la angustia de la vida. Habiendo permanecido omni penetrante, Por favor, míralo todo, llanto y risa.