Canción 2304 Se kon prabháte d́hálile dharáte

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Se kon prabháte d́hálile dharáte Tomár apár dyuti Itihás nei smitábhás nei Raye geche shudhu priiti	On which fine morn did You pour on Earth Your measureless splendor? No history is there, no bright proverb; Gone on staying is only the love.	¿En qué hermosa mañana derramaste sobre la Tierra Tu esplendor sin medida? No hay historia, ni proverbio brillante; sólo queda el amor.
Kehai jáne ná tava avadán Mádhurii chande já karecho dán Sabi diyecho kichu ná niyecho Tumi cinmaya sambhúti	No one knows Your grand achievement, The sweetness in meter that You have contributed. You have given everything, nothing You have taken; You are the avatar full of wisdom.	Nadie conoce Tu gran logro la dulzura en el metro que Tú has contribuido. Tú lo has dado todo, nada has tomado; Usted es el avatar lleno de sabiduría.
Tomáre jánite párá náhi jáy Prayáso hay krpá bharasáy Bhavke bharile manke mátále Gáile amar giiti	Yourself to realize, it's not possible; Even the trying relies upon kindness. Existence You filled, psyche intoxicated; You sang a song immortal.	Darte cuenta, no es posible; incluso el intento se basa en la bondad. Existencia Tú llenaste, psique intoxicada; cantaste una canción inmortal.

Grabaciones

• Escucha la canción Se kon prabháte d́hálile dharáte cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse\n