Canción 1158 Gáne gáne eso

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Gáne gáne eso Maner ahauṋkár guṋŕiye diye Práńe práńe mesho Kśudratver siimáná sariye diye	In song after song please arrive, Pulverizing psyche's pride. Life after life, please commingle, Ridding the limits of meanness.	En una canción tras otra canción por favor llega, Pulverizando el orgullo de la psique. Vida tras vida, por favor armoniza, Eludiendo los límites de la maldad.
Kii áche káhára mane Bháve kare gopane Sabi tumi samabháve jána Cala sabáike mane niye (tumi)	In whose mind what exists That is thought in secret? You know everything equally; You proceed, scrutinizing everybody.	¿En la mente de quien existe Que se piensa en secreto? Tú conoces todo por igual; Actúas, examinando a todos.
Tomár báhire kichu je nái Sukhe duhkhe sabár tumi je t́háṋi Sabár kathá samabháve bháva Cala sabár páne tákiye (tumi)	Outside You there is nothing; In both joy and sorrow You are everybody's sanctuary. Everybody's history in like manner You consider; You proceed, keeping watch on everyone.	Fuera de Ti no hay nada; Tanto en la alegría como en la tristeza Tú eres el santuario de todos. Observas la historia de todos de la misma manera ; Tú actúas, vigilando a todos.

Grabaciones

• Escucha la canción Gáne gáne eso cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse\n