Diferencia entre revisiones de «Usuario:Manika/zona de pruebas»

Revisión del 18:37 20 nov 2024

Letra


Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
This life is for Him, This mind is for Him, This soul is for Him.	ESTA VIDA ES PARA ÉL ESTA MENTE ES PARA ÉL ESTA ALMA ES PARA ÉL.
His universe we will serve In coordinating team.	A SU UNIVERSO SERVIREMOS EN EQUIPO COORDINADO.
Light belongs to Him, Night belongs to Him, Might belongs to Him.	LA LUZ LE PERTENECE LA NOCHE LE PERTENECE EL PODER LE PERTENECE.
Undaunted in smiling face His grace we will sing.	IMPERTÉRRITOS EN EL ROSTRO SONRIENTE SU GRACIA CANTAREMOS.

Notas

↑ Traducido por Hari Balcacer Garcia

Grabaciones

Escucha la canción This life is for Him cantada por el Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

Canción 5009 This life is for Him

[1] Traducido por Hari Balcacer Garcia

[nb 1]

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 !Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Hari Balcacer Garcia                  </ref>
 |-
-|We love that Great Entity from the core of our heart...
+|This life is for Him,
-Core of our heart, core of our heart.
+This mind is for Him,
-We do all our duty as the wheels of His cart...
+This soul is for Him.
+|'''ESTA VIDA ES PARA ÉL'''
+'''ESTA MENTE ES PARA ÉL'''
-Wheels of His cart, wheels of His cart.
+'''ESTA ALMA ES PARA ÉL.'''
-|'''Amamos a esa Gran Entidad desde el núcleo de nuestro corazón...'''
+|-
-'''Núcleo de nuestro corazón, núcleo de nuestro corazón.'''
+|His universe we will serve
+In coordinating team.
-'''Hacemos todo nuestro deber como las ruedas de Su carro...'''
+|'''A SU UNIVERSO SERVIREMOS'''
+'''EN EQUIPO COORDINADO.'''
-'''Ruedas de Su carro, ruedas de Su carro.'''
 |-
-|He is the benevolent, universal friend.
+|Light belongs to Him,
-We carry His victory banner without ifs and buts...
+Night belongs to Him,
-Without ifs and buts, without ifs and buts.
+Might belongs to Him.
-|'''Él es el amigo benevolente y universal.'''
+|'''LA LUZ LE PERTENECE'''
-'''Llevamos Su bandera de la victoria sin peros...'''
+'''LA NOCHE LE PERTENECE'''
-'''Sin peros, sin peros.'''
+'''EL PODER LE PERTENECE.'''
 |-
-|He is ours, we are His for all the hours.
+|Undaunted in smiling face
-Blue sky, black hell obey Him, removing all the filth and dirt...
+His grace we will sing.
+|'''IMPERTÉRRITOS EN EL ROSTRO SONRIENTE'''
-All the filth and dirt, all the filth and dirt.
+'''SU GRACIA CANTAREMOS.'''
-|'''Él es nuestro, nosotros somos Suyos para todas las horas.'''
-'''Cielo azul, infierno negro obedécele, quitando toda la mugre y suciedad...'''
-'''Toda la mugre y suciedad, toda la mugre y suciedad.'''
 |}
 == Notas ==
@@ Línea 40: / Línea 37: @@
 == Grabaciones ==
-* Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/4000-5018-f/5008%20-%20We%20love%20that%20great%20entity%20from%20the%20core%20of%20our%20heart.mp3 canción] We love that Great Entity from the core of our heart cantada por el Priyashivananda Avadhuta y el coro en Sarkarverse
+* Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/4000-5018-f/5009%20-%20This%20life%20is%20for%20Him.mp3 canción] This life is for Him cantada por el Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse
-[[Canción 5008 We love that Great Entity from the core of our heart]]
+[[Canción 5009 This life is for Him]]