Canción 0711 Rúpátiita prabhu tumi

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Rúpátiita prabhu tumi Rúpaloke tava liilá Ańu brhat chot́a mahat Tava bháve hay utalá	Lord, You are beyond form; Yet Your game is in the realm of form. Tiny or huge, humble or great, Thinking of You, restless grow they.	Señor, Tú estás más allá de la forma; Sin embargo, Tu juego está en el reino de la forma. Diminuto o enorme, humilde o grande, Pensando en Ti, inquietos crecen.
Kśudra puśpe parágete Nishchidra kaśt́ishiláte Himabáhe bhayál srote Agnigirir tumi jválá	In the pollen of a tiny rose, In the finely grained whetstone, And in the glacier's fearsome flow... You're the flame in each volcano.	En el polen de una rosa diminuta, En la piedra de afilar de grano fino, Y en el temible fluir del glaciar... Eres la llama en cada volcán.
Eso eso ámár ghare Tháko hrdsaroje bhare Atandrita práńer pare Mandrita hok vishva dolá	Come, oh come into my dwelling place; Having filled heart's lotus, please remain. Ever vigilant over my vitality, Let Your cosmic cradle swing.	Ven, oh ven a mi morada; Habiendo llenado el loto del corazón, por favor quédate. Siempre vigilante sobre mi vitalidad, Deja que Tu cuna cósmica se balancee..

Grabaciones

• Escucha la canción Rúpátiita prabhu tumi cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse