Canción 2585 Káche kena áso náko

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Káche kena áso náko Dúre sare tháko Kata liiláy kata ná kheláy Priitir parág mákho	Why don't You come close? You stay withdrawn and remote. With many games, so much sport, Love's pollen You coat!	¿Por qué no te acercas? Te mantienes retraído y remoto. Con tantos juegos, tanto deporte, ¡El polen del amor te cubre!
Bali thámáo rather cáká Cái je ámi tomáy eká Vyartha karo ná mor d́áká E vinati rákho	I ask You halt the chariot wheels; With You alone I want to be. Don't frustrate my summoning; This supplication do uphold.	Te pido que detengas las ruedas del carro; Sólo quiero estar contigo. No frustres mi convocatoria; Cumple esta súplica.
Bali eso áro káche Anek kathá balár áche Juge juge jame rayeche Káne tolo náko	I ask that You come closer still; Much more to say there is. It has been stored for ages; Raise unto ear You don't!	Te pido que te acerques aún más; Hay mucho más que decir. Ha estado almacenado durante años; Levanta el oído ¡No lo haces!

Grabaciones

• Escucha la canción Káche kena áso náko cantada por el equipo que toma notas en Sarkarverse