Diferencia entre revisiones de «Canción 0083 Cira nútaner áhváne»

Revisión actual - 20:32 6 jul 2024


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Cira nútaner áhváne Chanda ámár nece chut́e jáy Dúr niilimár páne Áj egiye calái gán Hásiyá d́ákái práń	Upon summons by the Ever-New, My penchant is to race in dance Toward far-away azure. Today, just marching on's my song; My life is but His smiling invitation.	A la llamada del Siempre Nuevo, Mi inclinación es correr en danza Hacia el lejano azul. Hoy, sólo marchar es mi canción; Mi vida no es más que Su sonriente invitación.
Ceye táká piche base tháká miche Cái jáke se je t́áne	Looking behind and waiting 'round in vain... The One Who's drawing me, that's what I crave.	Mirando atrás y esperando en vano... Aquel que me atrae, eso es lo que anhelo.
Man mahámane práń mahápráńe Mishe jáy ek táne	My will inside His will, my wish inside His wish... Into one melody they do mingle and merge.	Mi voluntad dentro de Su voluntad, mi deseo dentro de Su deseo... En una melodía se mezclan y se funden.

Escuchar la canción Cira nútaner áhváne cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 !Escritura romana
 !Traducción al inglés
-!Traducción al español
+!Traducción al español{{#tag:ref|Traducido por Didi Ananda Somadhara|group="nb"}}
 |-
 |Cira nútaner áhváne
@@ Línea 45: / Línea 45: @@
 '''En una melodía se mezclan y se funden.'''
 |}
+==Notas==
+<references group="nb" />
 == Grabaciones ==
+* Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__83%20CIRA%20NU%27TANER%20A%27HVA%27NE.mp3 canción] ''Cira nútaner áhváne'' cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse
-* Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__83%20CIRA%20NU%27TANER%20A%27HVA%27NE.mp3 canción] ''Cira nútaner áhváne'' cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse
+[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]