Canción 1125 Vishva májhe tomáy khuṋje

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Vishva májhe tomáy khuṋje Páoyá je duśkar Páoyá je jáy krpá hale He krpár ákar	Within the world on seeking Thee, Finding, it is hard indeed. Attainment happens when there's mercy, Oh Mercy's Repertory.	Dentro del mundo al buscarte, Encontrar, es difícil en verdad. El logro sucede cuando hay misericordia, Oh Repertorio de Misericordia.
Ajasrashiirśa tumi je Ajasra buddhi je ráje Buddhibale vidyábale Tumii parátpar	You're the one with countless heads; Boundless intellect resides in them. By dint of intellect and knowledge, You alone are higher than the highest.	Tú eres el que tiene incontables cabezas; Ilimitado intelecto reside en ellas. A fuerza de intelecto y conocimiento, Sólo Tú eres más alto que lo más alto.
Ajasra cakśute dekho Ajasra mamatá rákho Otahprota sabár sáthe Beṋdhecho je ghar	With eyes innumerous You observe; Affection without end You preserve. For everyone, both unit and collective, Their abode You have constructed.	Con ojos innumerables Tú observas; Afecto sin fin conservas. Para todos, tanto unitarios como colectivos Tú has construido su morada.

Grabaciones

• Escucha la canción Vishva májhe tomáy khuṋje cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse