Canción 1547 Tumi eso eso eso mane

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Tumi eso eso eso mane Ámár vasudhá tomátei sudhá Khuṋjiyá beŕái manane Tumi eso eso eso mane	Into mind, come, come, please do come; Only with You is my Earth ambrosia. Searching, I rove about in cogitation; Into mind, come, come, please do come.	En la mente, ven, ven, por favor ven; Sólo contigo es mi Tierra ambrosía. Buscando, vagabundeo cogitando; En la mente, ven, ven, por favor ven.
Tomár lágiyá kari je sádhaná Tomáre tuśite jata árádhaná Tumi cháŕá ár kichui tháke ná Madhurimá tava rańane	On account of You I perform sadhana; To please You is all of my worship. Without You nothing more exists; In Your jingling sound is great sweetness.	Por Ti realizo sadhana; Complacerte es toda mi adoración. Sin Ti no existe nada más; En Tu sonido tintineante hay gran dulzura.
Esechi dharáy ámi báre bár Bujhechi ek tumi sár Tomákei niye ei saḿsár Shánti tomári smarańe	To the world I've come time and again; I've understood one person, You, as the essence. With You alone is this worldly existence; Tranquility lies in only Your recollection.	Al mundo he venido una y otra vez; He comprendido a una persona, Tú, como la esencia. Sólo Contigo es esta existencia mundana; La tranquilidad reside sólo en Tu recuerdo...

Grabaciones

• Escucha la canción Tumi eso eso eso mane cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse