Diferencia entre revisiones de «Canción 0073 Ogo priya ogo priya»
m Texto reemplazado: «(.+)$» por «$1\nCategory:Canciones de Prabhat Samgiita» |
m Texto reemplazado: «en Sarkarverse\n» por «en Sarkarverse » |
||
| Línea 48: | Línea 48: | ||
== Grabaciones == | == Grabaciones == | ||
* Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__73%20OGO%2C%20PRIYA%20A%27MA%27Y%20BHU%27LIYO%20NA%27%20TUMI.mp3 canción] ''Ogo priya ogo priya, ogo priya amay bhulio na tumi'' cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse | * Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__73%20OGO%2C%20PRIYA%20A%27MA%27Y%20BHU%27LIYO%20NA%27%20TUMI.mp3 canción] ''Ogo priya ogo priya, ogo priya amay bhulio na tumi'' cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse | ||
[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]] | |||
Revisión actual - 19:59 6 jul 2024
Letra
| Escritura romana | Traducción al inglés | Traducción al español[nb 1] |
|---|---|---|
| Ogo priya ogo priya
Ogo priya ámáy bhulio ná tumi Tomáy pete álor pathe cali ámi |
Darling, oh my Darling—
Oh Darling, that You don't forget me, To gain Thee, on the path of light I journey. |
Cariño, oh mi cariño
Oh Querido, que Tú no me olvides, Para ganarte, por el camino de la luz viajo. |
| Dharáy esechi tomár káj karite go
Bhálobesechi tomár gán shońáte go |
To execute Your work, I have come to this world;
I have liked to make Your song be heard! |
Para ejecutar Tu obra, he venido a este mundo;
He querido hacer oír Tu canción. |
| Ańute ańute tomár liilá
Surete surete tomár khelá |
In every atom is Your play;
In every tune is Your game. |
En cada átomo está Tu juego;
En cada melodía está Tu juego. |
| Chandete chandete tumi náco
Randhre randhre tumi lukiye ácho |
In every beat You dance;
In every pore You're under wraps. |
En cada latido Tú bailas;
En cada poro Tú estás envuelto. |
Notas
- ↑ Traducido por Didi Ananda Somadhara
Grabaciones
- Escuchar la canción Ogo priya ogo priya, ogo priya amay bhulio na tumi cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse