Ver el código de «Canción 3231 Tumi prabhu ámár jáni»

== Letra ==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Paresh Flores</ref>
|-
|Tumi prabhu ámár jáni
Tabe kena pái ná káche

Otaprotajoge shuni

Ácho sabár hiyár májhe
|I know You are my Master,
So why then don't I find You near?

I hear that by a union pervasive

You're within the heart of everybody.
|'''Sé que eres mi Maestro,'''
'''entonces, ¿por qué no te encuentro cerca?'''

'''Escucho que, con una unión omnipresente,'''

'''estás en el corazón de todos.'''
|-
|Tumi úśár raktabhánu
Mártańd́eri tapta tanu

Mátáo ańu paramáńu

Tomáy ghire chande náce
|You are early morn's blood-red sun,
Body of the sun very warm.

Greatly You thrill molecules and atoms;

In cadence they dance all around Thee.
|'''Eres el sol rojo sangre de la aurora,'''
'''el cuerpo cálido del astro rey.'''

'''Emocionas en gran medida a moléculas y átomos;'''

'''danzan en cadencia a tu alrededor.'''
|-
|Phuler maner gopan kathá
Priitir madhu virahavyathá

Ná lekhá jata itikathá

Shuniye jáo pápŕi sáje
|A blossom-mind's intimate secrets,
Love's ambrosia, separation's torment–

All of the tales unwritten–

Adorning petals, You go on proclaiming.
|'''Los secretos más íntimos de una flor,'''
'''el néctar del amor, el dolor de la separación,'''

'''todas las historias no escritas,'''

'''las proclamas adornando pétalos.'''
|}

== Notas ==
<references group="nb" />

== Grabaciones ==

* Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3231%20TUMI%20PRABHU%20A%27MA%27R%20JA%27NI.mp3 canción] Tumi prabhu ámár jáni cantada por Kalyanii Ghosh en Sarkarverse

[[Categoría:Canciones de Prabhat Samgiita]]