Ver el código de «Canción 2776 Jhaiṋjhá jadi áse, álo jena ná neve»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Mukti Sanchez Cabrera</ref>
|-
|Jhaiṋjhá jadi áse
Álo jena ná neve

Tomár pathe prabhu calite giye kabhu

Klánti jena ná náve
|If a rainstorm should happen,
So that light might not be quenched,

To ever go singing on Your path, Lord,

May weariness not descend.
|'''Si ocurriera una tormenta,'''
'''Para que la luz no se apague,'''

'''Para ir siempre cantando en Tu camino, Señor,'''

'''Que el cansancio no descienda.'''
|-
|Sájite bhariyá rekhechi je phul
Surabhite sabáre kare ákúl

Átapa dagdha haye giye se kii

Shukáye jhariyá jábe
|A tray I've kept filling with such blossoms–
By their sweet scent, ardent they make everyone.

What if they, having gotten parched by sunshine,

Will they start falling, dessicated?
|'''Una bandeja he llenado con tales flores-'''
'''Por su dulce aroma, hacen arder a todos.'''

'''Qué pasa si ellas, habiéndose resecado por el sol,'''

'''¿Empezarán a caer, resecas?'''
|-
|Je viińár táre man-práń bhare
Sur sádhiyáchi juga juga dhare

Kat́hor karer nit́hur sparshe

Se ki vyatháte chiṋŕibe
|With all sincerity, on strings of the [[wikipedia:Veena|veena]],
Melodies am I rehearsing for ages and ages.

By the touch of a hand rough and heartless,

In distress will they be rent?
|'''Con toda sinceridad, en las cuerdas de la veena,'''
'''Melodías estoy ensayando por siglos y siglos.'''

'''Por el toque de una mano áspera y sin corazón,'''

'''¿En la angustia se desgarrarán?'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2776%20JHAINJA%27%20JADI%20A%27SE%20A%27LO%20JENA.mp3 canción] Jhaiṋjhá jadi áse, álo jena ná neve cantada por Kalyanii Ghosh en Sarkarverse
[[Categoría:Canciones de Prabhat Samgiita]]