Ver el código de «Canción 2571 Arúpa ratan tumi priya»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Taraka Devi Carrera Castillo</ref>
|-
|Arúpa ratan tumi priya
Ákáshe tumi háso vátáse tumi bháso

Tomár kare more nio

Tumi priya
|Oh the Unembodied Gem, You are dear;
You grin in sky, You drift on breeze...

Your own kindly take and make me;

You are my Darling.
|'''Oh, la Gema incorpórea, Tú eres querido;'''
'''Sonríes en el cielo, Vas a la deriva en la brisa...'''

'''Tu amablemente me tomas y me haces;'''

'''Tú eres mi Querido.'''
|-
|Karuńá jáci ámi satata tomár
Tumi cháŕá keu nei ápanár

Tomáte nihita bhágya sabár

Krpádrśt́ite tákio
|Ever Your kindness I implore;
Except for You mine is none...

Within You resides fortune of everyone;

Please look on with eyes of mercy.
|'''Siempre imploro Tu bondad;'''
'''Excepto por Ti no tengo nada...'''

'''Dentro de Ti reside la fortuna de todos;'''

'''Por favor mira con ojos de misericordia.'''
|-
|Báre báre ámi esechi dharáte
Katabár gechi ná pári balite

Sab kichu áche tomári manete

Tái tumi varańiiya
|Time and again I have come to the earth,
But I can't tell how often I've traveled...

In just Your mind, everything is present;

So You're the One fit to revere.
|'''Una y otra vez he venido a la tierra,'''
'''Pero no puedo decir cuántas veces he viajado...'''

'''Sólo en Tu mente, todo está presente;'''

'''Así que Tú eres el Único digno de veneración.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2571%20ARU%27PA%20RATAN%20TUMI%20PRIYA.mp3 canción] Arúpa ratan tumi priya cantada por el Acarya Tattvavedananda Avadhuta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]