Ver el código de «Canción 2404 Tumi jadi ná ásibe»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Niliima Vega</ref>
|-
|Tumi jadi ná ásibe
Kiser ásháy kán pátá

Káhár tare phulad́ore

Kabariite málá gáṋthá
|If perhaps You won't be coming,
With what hope are ears attentive?

For Whose sake with floral string,

A garland strung into hair bun?
|'''Por si acaso Tú no vienes,'''
'''¿Con qué esperanza los oídos están atentos?'''

'''Por el bien de Quién con un hilo floral,'''

'''¿Una guirnalda ensartada en un moño?'''
|-
|Je pathe tumi ásibe
Shruti shudhu táte rabe

Tári bhávanáte habe

Mananeri saphalatá
|Upon that path You shall appear;
My hearing will remain just there.

On only that thought there must be

Conception's efficaciousness.
|'''Por ese camino Tú aparecerás;'''
'''Mi audición permanecerá sólo allí.'''

'''Sólo en ese pensamiento debe haber'''

'''La eficacia de la concepción.'''
|-
|Mane jata phul áche
Tomári tare phut́eche

Madhu suváse bhareche

Saráye mor riktatá
|Whatever flowers are in psyche,
They have bloomed on account of You only.

They have brimmed with fragrance sweet,

Abolishing my emptiness.
|'''Cualesquiera que sean las flores en la psique,'''
'''Han florecido sólo por Ti.'''

'''Han rebosado de dulce fragancia,'''

'''Aboliendo mi vacío.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2404%20TUMI%20YADI%20NA%27%20A%27SIBE.mp3 canción] Tumi jadi ná ásibe cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]