Ver el código de «Canción 2370 Divya loke eso manovihárii»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Mukti Sanchez Cabrera</ref>
|-
|Divya loke eso manovihárii (tumi)
Sakal tamasá apasarańa kari

Ańute ańute bharo priiti mádhurii

Sab kśudratá nihsheśe hari
|Heartbreaker, reach You to realm heavenly,
All the gloomy dark dispelling.

Infuse every atom with the sweetness of amity,

Whole narrowness exhausting.
|'''Rompecorazones, alcanzarte a reino celestial,'''
'''disipando toda la sombría oscuridad.'''

'''Infunde en cada átomo la dulzura de la amistad,'''

'''Toda la estrechez agotando.'''
|-
|Jug jug dhare dhará tomár páne
Ceye ceye d́eke jáy marme gáne

Tumi eso tvará adhaerja dhará

Navyamánavatá dáo go gaŕi
|Throughout ages, Earth in Your direction
Ever gazing, goes on calling with a soul song.

Oh hasten to an anxious world;

Do mold a new humanity.
|'''A través de los tiempos, la Tierra en Tu dirección'''
'''Siempre mirando, sigue llamando con una canción del alma.'''

'''Oh, apresúrate a un mundo ansioso;'''

'''Moldea una nueva humanidad.'''
|-
|Áloka ene dáo sabára hiyáy
Udvel kare dáo nava dyotanáy

Mana bharo sabár ánande apár

Tomáre káche pete bhávotsárii
|Let light be brought into everyone's heart,
And make effusive with new implication.

Permeate the mind of all with bliss immense

To get You near, Mood's Wellspring.
|'''Haz que la luz llegue al corazón de todos'''
'''Y haz efusiva con nueva implicación.'''

'''Impregna la mente de todos con dicha inmensa'''

'''Para acercarte a Ti, Manantial del ánimo.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2370%20Divya%20loke%20eso%20manoviharii.mp3 canción] Divya loke eso manovihárii cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]