Ver el código de «Canción 1279 Tomáre satata nandita kari»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Hari Balcacer Garcia</ref>
|-
|Tomáre satata nandita kari
Tava pathe ámi egiye jái

Tomár bhávaná tomári cetaná

Anya kona patheya nái (mor)
|Constantly pleasing Thee,
On Your path I proceed.

Thoughts of You and Your feeling,

I've no other fund for my journey.
|'''Complaciéndote constantemente,'''
'''En Tu camino procedo.'''

'''Pensando en Ti y en Tu sentir,'''

'''No tengo otro fondo para mi viaje.'''
|-
|Tava náme gáne mátiyá tháki
Tava abhidhyáne krpákańá mákhi

Shravańe manane nididhyásane

Bujhi tumi cháŕá dvitiiya nái
|With Your name and Your song, preoccupied do I remain
In resolute pursuit of You, dabbed with a speck of grace.

In hearing of, thinking of, and meditating on the Lord,

I realize that without You there is not another.
|'''Con Tu nombre y Tu canción, preocupado permanezco'''
'''En resuelta persecución de Ti, salpicado con una pizca de gracia.'''

'''Oyendo, pensando y meditando en el Señor,'''

'''me doy cuenta de que sin Ti no hay otro.'''
|-
|Nrtye giite harśocchváse
Santápe kśate shoke ulláse

Maru uśńatá meru shiitalatá

Sab kichutei tomáre pái
|Gamboling and caroling in ecstasy,
In calamity, in injury, in mourning, and in glee,

Desert-heat or polar freeze...

Each and everything I find in Thee.
|'''Jugando y cantando en éxtasis,'''
'''En la calamidad, en la herida, en el luto y en la alegría,'''

'''En el calor del desierto o en la helada polar...'''

'''Todo lo encuentro en Ti..'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1279%20TOMA%27RE%20SATATA%20NANDITA%20KARI.mp3 canción] Tomáre satata nandita kari cantada por Krishna Dutta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]