Ver el código de «Canción 0705 Jukti tarke dhará náhi dáo»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español{{#tag:ref|Traducido por Vandana Morales |group="nb"}}
|-
|Jukti tarke dhará náhi dáo
Muktir váńii gáiyá jáo

Avidyá bhará vyakta jagate

Vidyár srot baháye dáo
|With logic and reason You can't be fathomed;
You go on chanting the message of freedom.

In Your manifest world full of ignorance,

You set in motion a current of education.
|'''Con la lógica y la razón Tu no puedes ser comprendido;'''
'''Tu sigues cantando el mensaje de la libertad.'''

'''En Tu mundo manifiesto lleno de ignorancia'''

'''Tú pones en movimiento una corriente de educación.'''
|-
|Kona kichutei hár máno náko
Kona bádhátei tumi thámo náko

Kona santráse trasta ná haye

Dharmer jay satata gáo (tumi)
|You never accept defeat by anything;
You pause for no hindrance or boundary.

Unruffled by any panic or fear,

Ever You sing virtue's victory.
|'''Tu nunca aceptas la derrota por nada;'''
'''Tu no te detienes ante ningún obstáculo o límite.'''

'''Imperturbable ante cualquier pánico o temor,'''

'''Tú siempre cantas la victoria de la virtud.'''
|-
|Nirvikára cetanápúrńa
Sarvádhára vásanáshúnya

Asharańa vibhu

Vishvasharańa

Ajuta chande kena nácáo

Balo kár mukh ceye tumi kii cáo
|Immutable Perfect Consciousness,
All-embracing, free from desire,

God of the homeless,

Refuge for the whole universe,

With myriad appetites why make us dance?

Take pity and tell me what You demand.
|'''Inmutable Conciencia Perfecta,'''
'''que todo lo abarca, libre de deseo,'''

'''Dios de los desamparados,'''

'''Refugio de todo el universo,'''

'''Con infinidad de apetitos ¿por qué nos haces bailar?'''

'''Ten piedad y dime qué exiges.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___705%20YUKTI%20TARKE%20DHARA%27%20NA%27HI%20DA%27O.mp3 canción] Jukti tarke dhará náhi dáo cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]