Ver el código de «Canción 0480 Marmaviińáy eki sur áji báje»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español{{#tag:ref|Traducido por Hari Balcacer Garcia|group="nb"}}
|-
|Marmaviińáy eki sur áji báje
Divánishi mor virahii hiyára májhe

Eso eso ogo eso
|Soul's violin now plays a single melody,
Day and night, in my lovesick heart:

Come, please come, oh, come to me.
|'''El violín del alma toca ahora una sola melodía,'''
'''Día y noche, en mi corazón enfermo de amor:'''

'''Ven, por favor ven, oh, ven a mí.'''
|-
|Maner gahane dolá dey eki sur
Naha dúr tumi ár naha beshii dúr

Karmajajiṋe jekháne tákái sekháne

Nihita rayecho tumi mor sab káje
|From this tune's impact on my heart of hearts,
You are never far away, no longer very far.

In selfless service, there I peer within;

You lie hidden in my every action.
|'''Del impacto de esta melodía en mi corazón de corazones,'''
'''Nunca estás lejos, ya no muy lejos.'''

'''En el servicio desinteresado, me asomo a mi interior;'''

'''Te escondes en cada una de mis acciones.'''
|-
|Práńer ávege jakhan jedike cái
Tava rúp cháŕá ár kona rúp nái

Rúpátiita prabhu dáo go rúpete dhará

Nrtye o giite nitya nútana sáje
|With heart's fervor, when I look along that line,
There I find no other form but Thine.

Transcendental Lord, let me embrace Your form,

In ever-new dance and song adorned.
|'''Con el fervor del corazón, cuando miro a lo largo de esa línea,'''
'''No encuentro otra forma que la Tuya.'''

'''Señor trascendental, déjame abrazar Tu forma,'''

'''En siempre nueva danza y canción adornada.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___480%20MARMA%20VIIN%27A%27Y%20E%20KII%20SUR%20A%27J%20BA%27JE.mp3 canción] Marmaviińáy eki sur áji báje cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]