Ver el código de «Canción 0464 Varaśár ráte tumi esechile, vajrakant́he dhvaniyá»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español{{#tag:ref|Traducido por Vandana Morales|group="nb"}}
|-
|Varaśár ráte tumi esechile
Vajrakant́he dhvaniyá

Ashaninipáte múśaladháráte

Hunkáre dhará bhariyá
|On a stormy night You came,
Amid the sound of thunder.

Lightning falling with pouring rain,

Your war cry spread around the world.
|'''En una noche de tormenta Tú llegaste,'''
'''En medio del sonido del trueno.'''

'''Relámpagos cayendo con lluvia torrencial,'''

'''Tu grito de guerra se extendió por todo el mundo.'''
|-
|Parvatasama ávilatá bhár
Jaler toŕete rahilo ná ár

(Járá) Dharár áloke kálo karechilo

Tárá gelo kothá bhásiyá
|Weighty mountains of corruption,
Stood not the impact of Your stream.

Those who blacked out earth's effulgence,

They were washed away somewhere.
|'''Pesadas montañas de corrupción'''
'''No resistieron el impacto de Tu corriente.'''

'''Aquellos que oscurecieron el resplandor de la tierra,'''

'''Fueron desechados a alguna parte.'''
|-
|Mánave mánave bhed jágáiyá
Jiirńa kareche sukomal hiyá

Madhura vátáse pápe viśáiche

Tárá gelo dúre sariyá
|Rousing differences among human beings,
Tender hearts they did wither.

Friendly winds they poisoned with their sins,

But they were banished afar.
|'''Despertando diferencias entre los seres humanos,'''
'''Corazones tiernos se marchitaron.'''

'''Vientos amistosos que envenenaron con sus pecados,'''

'''Pero fueron desterrados lejos.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___464%20VARS%27A%27R%20RA%27TE%20TUMI%20ESECHILE.mp3 canción] Varaśár ráte tumi esechile, vajrakant́he dhvaniyá cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]