Canción 0250 Kena dharáy esechi

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Kena dharáy esechi Gechi bhule Bhule gechi se kathá Kena tumi náhi áso Kena dáo go mane vyathá	Why I came to this world— I have forgotten; I have forgotten that story. Why do You not come? Lord, why do You trouble my mind?	Por qué vine a este mundo Lo he olvidado; He olvidado esa historia. ¿Por qué no vienes? Señor, ¿por qué perturbas mi mente?
Eká dharáy pát́hiye deoyá Dúre rekhe bhule jáoyá E kii tava bhálabásá E kii tava mamatá	Sent to earth alone, Distanced and ignored, What is this love of Yours? What sort of affection is this?	Enviado a la tierra solo, Distanciado e ignorado, ¿Qué es este amor tuyo? ¿Qué clase de afecto es este?
Pradiip jvele áṋdhár ghare Base áchi tomár tare Ár derii nay jáy je samay Bojho mor ákulatá	Lighting a lamp in a dark room, I am waiting to be with You. No more delay, time is passing— Understand my unease.	Encendiendo una lámpara en un cuarto oscuro, Espero estar contigo. No más demora, el tiempo pasa Comprende mi inquietud.

Grabaciones

• Escuchar la canción Kena dharáy esechi cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse