Canción 0247 Bhará bádale tumi esechile, esechile prabhu sure sure

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Bhará bádale tumi esechile Esechile prabhu sure sure Abhimáne ámi múk mukhe chinu Tumi cale gele bahú dúre Bahú dúre prabhu bahú dúre	Showering rain You had come; You had come with tune after tune, Lord. Out of pride, I kept silent; And You went far away— Far away, Lord, far away.	Lloviendo a cántaros Habías venido; Habías venido con melodía tras melodía, Señor. Por orgullo, guardé silencio; Y te fuiste lejos. Lejos, Señor, lejos.
Áj páshe baso áro káche ese Dhyánamájhe baso mrdu hese hese Abhimán nái sadá gán gái Tomári surete báṋshi pure Báṋshi pure prabhu báṋshi pure	Today, having come closer, sit by my side; Linger in my meditation with Your tender smiles. Ego-free, I ever sing; To Your tunes, the flute sounds— The flute sounds, Lord; the flute sounds.	Hoy, habiéndote acercado, siéntate a mi lado; Permanece en mi meditación con tus tiernas sonrisas. Sin ego, siempre canto; A Tus melodías, suena la flauta... La flauta suena, Señor; la flauta suena.
Runu jhunu jhunu tomári núpure Man theke geche bhare bhare Bhare bhare prabhu bhare bhare	With the jingling ring of Your ankle bells My mind has become overflowing— Overflowing, Lord, overflowing.	Con el tintineo de las campanillas de tus tobillos Mi mente se ha desbordado Desbordante, Señor, desbordante.

Escuchar la canción Bhará bádale tumi esechile, esechile prabhu sure sure cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse