https://es.sarkarverse.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Canci%C3%B3n_3649_Gopiijanavallabha_nitya_anubhava 2026-07-02T15:44:51Z Historial de revisiones de esta página en la wiki MediaWiki 1.44.0 https://es.sarkarverse.org/index.php?title=Canci%C3%B3n_3649_Gopiijanavallabha_nitya_anubhava&diff=13291&oldid=prev 2026-07-02T11:16:13Z

<p>song 3649 created</p> <p><b>Página nueva</b></p><div>== Letra ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |+<br /> !Escritura romana<br /> !Traducción al inglés<br /> !Traducción al español&lt;ref group=&quot;nb&quot;&gt;Traducido por Hari Balcacer Garcia&lt;/ref&gt;<br /> |-<br /> |Gopiijanavallabha nitya anubhava<br /> Ámári bhávánile bháse<br /> <br /> Vrajarájanandana manasija candana<br /> <br /> Shubhrajyotsnáloke háse<br /> |A constant experience of the [https://www.wisdomlib.org/concept/gopi-jana-vallabha Gopiis&#039; Darling]<br /> Sails on the air of imagination only mine.<br /> <br /> [[wikipedia:Sandalwood#Hinduism|Sandalpaste]] of [https://www.wisdomlib.org/definition/madan Madan], the [https://www.wisdomlib.org/definition/brajaraja King of Braj] pleasing,<br /> <br /> Like the bright moonlight, it smiles.<br /> |&#039;&#039;&#039;Una experiencia constante del Amado de las Gopís&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;navega en el aire de la imaginación, solo mía.&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;La pasta de sándalo de Madan, el Rey de Braj, tan agradable,&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;como la brillante luz de la luna, sonríe.&#039;&#039;&#039;<br /> |-<br /> |E krśńacandre kabhu ráhu kare ná grás<br /> E manobhúmir rájá kare ná kichuri ásh<br /> <br /> Bhálabásá d́hele&#039; jáy vinimaye náhi cáy<br /> <br /> Satata sphurta svaprakáshe<br /> |This [https://www.wisdomlib.org/definition/krishnacandra Krsnacandra] is never made [[wikipedia:Rahu|Rahu&#039;s]] morsel;<br /> He has no expectation, this King of the Mind-realm.<br /> <br /> He goes on pouring love, nothing does He covet;<br /> <br /> By His own revelation, ever publicized.<br /> |&#039;&#039;&#039;Este Krsnacandra nunca se convierte en el bocado de Rahu;&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;no tiene expectativas, este Rey del reino de la mente.&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Sigue derramando amor, nada codicia;&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Por Su propia revelación, siempre dada a conocer.&#039;&#039;&#039;<br /> |-<br /> |Sabár paramágati vishver adhipati<br /> Karuńá nayane dekho shubhauṋkar priitidyuti<br /> <br /> Vinati carańe kari sadá káche thekho hari<br /> <br /> Manavrndávana májhe<br /> |The Cosmic Overlord, the Ultimate Refuge of All,<br /> Please look with eyes of mercy, a loving splendor.<br /> <br /> At feet I stoop... [[wikipedia:Hari|Hari]], kindly stay close ever more,<br /> <br /> Within the [[wikipedia:Vrindavan|Vrndavan]] of mind.<br /> |&#039;&#039;&#039;El Señor Cósmico, el Refugio Supremo de todos,&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;Por favor, mira con ojos de misericordia, con un esplendor amoroso.&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Me inclino a tus pies... Hari, por favor, quédate cerca cada vez más,&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;En el Vrndavan de la mente.&#039;&#039;&#039;<br /> |}<br /> <br /> == Notas ==<br /> &lt;references group=&quot;nb&quot; /&gt;<br /> <br /> == Grabaciones ==<br /> <br /> * Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3649%20GOPIJANAVALLABHA%20NITYA%20ANUBHAVA.mp3 canción] Gopiijanavallabha nitya anubhava cantada por Soumen Das en Sarkarverse<br /> <br /> [[Categoría:Canciones de Prabhat Samgiita]]</div>

Manika