https://es.sarkarverse.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Canci%C3%B3n_3547_Anek_diner_pare_se_eseche
Canción 3547 Anek diner pare se eseche - Historial de revisiones
2026-05-10T07:43:28Z
Historial de revisiones de esta página en la wiki
MediaWiki 1.44.0
https://es.sarkarverse.org/index.php?title=Canci%C3%B3n_3547_Anek_diner_pare_se_eseche&diff=13026&oldid=prev
Manika: song 3547 song added
2026-01-31T06:46:34Z
<p>song 3547 song added</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 06:46 31 ene 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l69">Línea 69:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 69:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Grabaciones ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Grabaciones ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Escucha la [<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[wikipedia</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Rubia_cordifolia|</del>canción<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</del>] Anek diner pare se eseche cantada por Soumen Das en Sarkarverse</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Escucha la [<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">https</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">//sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3547%20ANEK%20DINER%20PARE%20SE%20ESECHE.mp3 </ins>canción] Anek diner pare se eseche cantada por Soumen Das en Sarkarverse</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:Canciones de Prabhat Samgiita]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:Canciones de Prabhat Samgiita]]</div></td></tr>
</table>
Manika
https://es.sarkarverse.org/index.php?title=Canci%C3%B3n_3547_Anek_diner_pare_se_eseche&diff=13023&oldid=prev
Manika: song 3547 created
2026-01-31T06:29:19Z
<p>song 3547 created</p>
<p><b>Página nueva</b></p><div>== Letra ==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+<br />
!Escritura romana<br />
!Traducción al inglés<br />
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Hari Balcacer Garcia</ref><br />
|-<br />
|Anek diner pare se eseche<br />
Bhariyá diyeche sabákár práń<br />
<br />
Áj kona kathá nay<br />
<br />
Shudhu gán áro gán<br />
|After many a day He has arrived;<br />
He has been filling the life of everyone.<br />
<br />
Today, no palaver is there–<br />
<br />
Only song and still more song.<br />
|'''Después de muchos días, Él ha llegado;'''<br />
'''Ha estado llenando la vida de todos.'''<br />
<br />
'''Hoy, no hay palabrería,'''<br />
<br />
'''Solo canciones y más canciones.'''<br />
|-<br />
|Maiṋjiśt́há maiṋjarii nece kay<br />
Mádhavi mukul tor halo je samay<br />
<br />
Ár shuye tháká nay<br />
<br />
Shońo tár áhván<br />
|Young madder shoots, they speak dancing;<br />
It became your time, oh buds of [[wikipedia:Hiptage_benghalensis|myrtle evergreen.]]<br />
<br />
No longer be abed lying;<br />
<br />
Listen to His invitation.<br />
|'''Los brotes jóvenes de rubia, hablan bailando;'''<br />
'''Ha llegado vuestro momento, oh brotes de mirto siempre verde.'''<br />
<br />
'''No permanezcáis más acostados en la cama;'''<br />
<br />
'''Escuchad Su invitación.'''<br />
|-<br />
|Belá málatiir májhe bakulo jánáy<br />
Tár ásár kathá bale malaya váy<br />
<br />
Ár base káṋdá nay<br />
<br />
Hese náo tár dán<br />
|[[wikipedia:Mimusops_elengi|Bakul]] too, they proclaim, amid [[wikipedia:Jasminum_sambac|bela]] and [[wikipedia:Combretum_indicum|malatii;]]<br />
The tale of His coming is told upon a southern breeze.<br />
<br />
No more be awaiting and crying;<br />
<br />
His gift, smiling, take it please.<br />
|'''Bakul también lo proclama, entre bela y malatii;'''<br />
'''La historia de Su llegada se cuenta con la brisa del sur.'''<br />
<br />
'''No esperéis más ni lloréis;'''<br />
<br />
'''Su regalo, sonriendo, tomadlo, por favor.'''<br />
|}<br />
<br />
== Notas ==<br />
<references group="nb" /><br />
<br />
== Grabaciones ==<br />
<br />
* Escucha la [[wikipedia:Rubia_cordifolia|canción]] Anek diner pare se eseche cantada por Soumen Das en Sarkarverse<br />
<br />
[[Categoría:Canciones de Prabhat Samgiita]]</div>
Manika