Canción 0017 Kete geche megh geche udveg - Historial de revisiones

Abhidevananda: Texto reemplazado: «en Sarkarverse\n» por «en Sarkarverse »

2024-07-06T19:58:44Z

Texto reemplazado: «en Sarkarverse\n» por «en Sarkarverse »

← Revisión anterior		Revisión del 19:58 6 jul 2024
Línea 52:		Línea 52:

	== Grabaciones ==		== Grabaciones ==
	* Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__17%20KET%27E%20GECHE%20MEGH%20GECHE%20UDDVEG.mp3 canción] ''Kete geche megh geche udveg'' cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse\n[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]		* Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__17%20KET%27E%20GECHE%20MEGH%20GECHE%20UDDVEG.mp3 canción] ''Kete geche megh geche udveg'' cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

			[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]

Abhidevananda: Texto reemplazado: «(.+)$» por «$1\nCategory:Canciones de Prabhat Samgiita»

2024-07-05T08:34:03Z

Texto reemplazado: «(.+)$» por «$1\nCategory:Canciones de Prabhat Samgiita»

← Revisión anterior		Revisión del 08:34 5 jul 2024
Línea 52:		Línea 52:

	== Grabaciones ==		== Grabaciones ==
	* Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__17%20KET%27E%20GECHE%20MEGH%20GECHE%20UDDVEG.mp3 canción] ''Kete geche megh geche udveg'' cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse		* Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__17%20KET%27E%20GECHE%20MEGH%20GECHE%20UDDVEG.mp3 canción] ''Kete geche megh geche udveg'' cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse\n[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]

Abhidevananda en 13:29 26 abr 2023

2023-04-26T13:29:37Z

← Revisión anterior		Revisión del 13:29 26 abr 2023
Línea 5:		Línea 5:
	!Escritura romana		!Escritura romana
	!Traducción al inglés		!Traducción al inglés
	!Traducción al español		!Traducción al español{{#tag:ref\|Traducido por Taraka Devi Carrera Castillo\|group="nb"}}
	\|-		\|-
	\|Ket́e geche megh geche udveg		\|Ket́e geche megh geche udveg
Línea 48:		Línea 48:
	\|}		\|}

	== Notas ==		==Notas==
			<references group="nb" />
	~~# [[Canción 0246 Bhará bádale tumi esechile, Jalader chat́á mákhiyá gáy#cite%20ref-1\|↑]] Traducido por Taraka Devi Carrera Castillo~~

	== Grabaciones ==		== Grabaciones ==
	* Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__17%20KET%27E%20GECHE%20MEGH%20GECHE%20UDDVEG.mp3 canción] ''Kete geche megh geche udveg'' cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse		* Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__17%20KET%27E%20GECHE%20MEGH%20GECHE%20UDDVEG.mp3 canción] ''Kete geche megh geche udveg'' cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

Manika: /* Letra */ name added

2023-04-26T04:16:35Z

Letra: name added

← Revisión anterior		Revisión del 04:16 26 abr 2023
Línea 1:		Línea 1:




	== Letra ==		== Letra ==
Línea 50:		Línea 47:
	'''Se han mezclado y convertido en uno.'''		'''Se han mezclado y convertido en uno.'''
	\|}		\|}

			== Notas ==

			# [[Canción 0246 Bhará bádale tumi esechile, Jalader chat́á mákhiyá gáy#cite%20ref-1\|↑]] Traducido por Taraka Devi Carrera Castillo

	== Grabaciones ==		== Grabaciones ==

	* Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__17%20KET%27E%20GECHE%20MEGH%20GECHE%20UDDVEG.mp3 canción] ''Kete geche megh geche udveg'' cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse		* Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__17%20KET%27E%20GECHE%20MEGH%20GECHE%20UDDVEG.mp3 canción] ''Kete geche megh geche udveg'' cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

Abhidevananda: Abhidevananda trasladó la página Canción 17 Kete geche megh geche udveg a Canción 0017 Kete geche megh geche udveg sin dejar una redirección

2023-04-01T05:33:23Z

Abhidevananda trasladó la página Canción 17 Kete geche megh geche udveg a Canción 0017 Kete geche megh geche udveg sin dejar una redirección

← Revisión anterior	Revisión del 05:33 1 abr 2023
(Sin diferencias)

Manika en 05:45 24 mar 2023

2023-03-24T05:45:04Z

← Revisión anterior		Revisión del 05:45 24 mar 2023
Línea 3:		Línea 3:


			== Letra ==
	Ket́e geche megh geche udveg		{\| class="wikitable"
			\|+
			!Escritura romana
			!Traducción al inglés
			!Traducción al español
			\|-
			\|Ket́e geche megh geche udveg
	Álor játrápathe		Álor játrápathe

Línea 11:		Línea 16:

	Sońálii saorarathe		Sońálii saorarathe
			\|The clouds have lifted; all worries are gone
			On our journey to the light.

			Some people are calling from the far, blue sky,

			From sun's golden chariot.
			\|'''Las nubes se han despejado; todas las preocupaciones se han ido'''
			'''En nuestro viaje hacia la luz.'''

			'''Algunos llaman desde el lejano cielo azul,'''

	~~Eso bhái sabe e mahotsave~~		'''Desde el carruaje dorado del sol.'''

			\|-
			\|Eso bhái sabe e mahotsave
	Ájikár e úśáy		Ájikár e úśáy

Línea 20:		Línea 36:

	Ek haye mishe jáy		Ek haye mishe jáy
			\|Come all kinfolk to the great communion

	~~The clouds have lifted; all worries are gone~~

	~~On our journey to the light.~~

	~~Some people are calling from the far, blue sky,~~

	~~From sun's golden chariot.~~


	Come all kinfolk to the great communion

	This day itself at dawn.		This day itself at dawn.

Línea 39:		Línea 43:
	Have mingled and become one.		Have mingled and become one.

			\|'''Vengan todos a la gran comunión'''
			'''Este mismo día al amanecer.'''

	~~Las nubes se han despejado; todas las preocupaciones se han ido~~		'''La voz de la tierra y el mensaje del cielo'''

	~~En nuestro viaje hacia~~ la ~~luz.~~

	~~Algunos llaman desde~~ el ~~lejano~~ cielo ~~azul,~~

	~~Desde el carruaje dorado del sol.~~


	~~Vengan todos a la gran comunión~~

	~~Este mismo día al amanecer~~.		'''Se han mezclado y convertido en uno.'''
			\|}

	~~La voz de la tierra y el mensaje del cielo~~		== Grabaciones ==

	~~Se han mezclado y convertido~~ en ~~uno.~~		* Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__17%20KET%27E%20GECHE%20MEGH%20GECHE%20UDDVEG.mp3 canción] ''Kete geche megh geche udveg'' cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

Manika: Página creada con « Ket́e geche megh geche udveg Álor játrápathe Dúr niilimáy kárá d́eke jáy Sońálii saorarathe Eso bhái sabe e mahotsave Ájikár e úśáy Dharańir dhvańi alakár váńii Ek haye mishe jáy The clouds have lifted; all worries are gone On our journey to the light. Some people are calling from the far, blue sky, From sun's golden chariot. Come all kinfolk to the great communion This day itself at dawn. Earth's voice and heaven's messag…»

2023-03-24T05:38:35Z

Página creada con « Ket́e geche megh geche udveg Álor játrápathe Dúr niilimáy kárá d́eke jáy Sońálii saorarathe Eso bhái sabe e mahotsave Ájikár e úśáy Dharańir dhvańi alakár váńii Ek haye mishe jáy The clouds have lifted; all worries are gone On our journey to the light. Some people are calling from the far, blue sky, From sun's golden chariot. Come all kinfolk to the great communion This day itself at dawn. Earth's voice and heaven's messag…»

Página nueva

Ket́e geche megh geche udveg

Álor játrápathe

Dúr niilimáy kárá d́eke jáy

Sońálii saorarathe

Eso bhái sabe e mahotsave

Ájikár e úśáy

Dharańir dhvańi alakár váńii

Ek haye mishe jáy

The clouds have lifted; all worries are gone

On our journey to the light.

Some people are calling from the far, blue sky,

From sun's golden chariot.

Come all kinfolk to the great communion

This day itself at dawn.

Earth's voice and heaven's message

Have mingled and become one.

Las nubes se han despejado; todas las preocupaciones se han ido

En nuestro viaje hacia la luz.

Algunos llaman desde el lejano cielo azul,

Desde el carruaje dorado del sol.

Vengan todos a la gran comunión

Este mismo día al amanecer.

La voz de la tierra y el mensaje del cielo

Se han mezclado y convertido en uno.